1:05:03
Jeg klarer den.
1:05:10
- Hvor kunne du gøre det?!
- Hyg jer.
1:05:23
- Spændingen er uudholdelig.
- Du kunne da sige undskyld.
1:05:29
Brian, vi må tale et par alvorsord.
1:05:34
Snak er overvurderet
som middel til at løse stridigheder.
1:05:42
Jeg har allerede flyttet mine ting.
1:05:45
Jeg lod en dåse skinke stå. Bare
ølgæren ikke får et ildebefindende.
1:05:51
Skiderik!
1:05:55
Undskyld.
1:06:00
Brian...Jeg har ordnet
nogle aftaler for dig i morgen.
1:06:05
Glem det!
Jeg er ikke sælger!
1:06:09
Jeg prøvede at sælge mig til dig,
men jeg kunne ikke slå en handel af.
1:06:14
Det må ikke slutte sådan her...
1:06:17
Alt har en dårlig slutning,
ellers ville det blive ved.
1:06:21
Når du vågner i morgen, er du
lettet... over at jeg ikke er der.