:38:00
Meine Freundin wurde ohnmächtig!
Haben Sie ein Telefon?
:38:11
- Sie trank Champagner in der Sonne.
- Guter Geschmack, schlechter Effekt!
:38:18
- Ist sie in Ordnung?
- Ja, bestimmt.
:38:21
Kann jemand den Krankenwagen rufen?
Nur für den Fall...
:38:30
- Sie bekommt vom Arzt Ipecac.
- Ich will nichts mehr trinken.
:38:35
Es wird helfen, es hilft zu Erbrechen.
:38:38
Ich will nicht erbrechen. Ich
glaube ich muss gleich erbrechen...
:38:44
- Nein, ich bin in Ordnung.
- Sie kann sich nie entscheiden.
:38:49
Brian, ich muss los.
:38:59
Es war ein Abenteuer.
:39:05
Owen wird sich um sie kümmern.
:39:34
Ich habe Sie nicht vergessen.
:39:37
Willkommen in meinem
bescheidenen, unwürdigen Lokal.
:39:42
Meine unnützen Dienste
stehen zu Ihrer vollen Verfügung.
:39:46
Ich wollte Ihnen
für Ihre Hilfe gestern danken.
:39:50
- Wie geht es ihr?
- Sie hat einen Kater.
:39:56
- Darf ich Ihnen einen Drink anbieten?
- Ich nehme lieber ein Bier.