1:34:02
Also gut.
1:34:14
Also, ein Gedicht...
1:34:18
Dieses Gedicht heißt: "Flanagans Rat
an sein ungeborenes Kind".
1:34:28
Falls Jordan einen
irischen Sohn gebärt...
1:34:33
so sei ihm
"Cocktails und Dreams" gewährt
1:34:37
Viel Profit zieht er daraus.
1:34:41
- Das soll er!
- Ja, Sir.
1:34:44
mit Filialen in jedem Warenhaus
1:34:47
Du gründest eine Dynastie!
1:34:52
Wenn eine Tochter kommt
zu unserem Bund
1:34:57
dann geht es sicher ganz schön rund
1:35:02
Aber etwas verspreche ich hier
1:35:06
ich gebe niemals meinen Segen
zu einem Typen wie mir
1:35:10
Falls unsere Tochter die Frechste ist
und unser Sohn ein wilder Mann
1:35:16
Ich werde Vater sein,
so gut ich kann
1:35:19
und niemals,
niemals kriege ich Angst.
1:35:27
- Ich kann dir sicher Angst einjagen.
- Niemals!
1:35:37
Zwillinge?
1:35:40
Zwillinge?!
1:35:42
Zwillinge!
1:35:45
- Eine Runde aufs Haus!
- Nein!
1:35:48
Die Bar ist geöffnet!