:23:00
¿Estás vivo?
:23:08
Sin embargo,
caerse por las escaleras está permitido.
:23:20
- ¿No quieres un trozo?
- ¿Para desayunar? ¡Irás de cachondeo!
:23:25
- Mejor que un Red Eye...
- No para la resaca.
:23:29
La dieta de Coughlin:
¡Cócteles y sueños!
:23:34
¡No está mal para un bar!
Deberíamos abrir uno.
:23:39
¡Hace falta pasta! La pasta prometida
en tus libros, pero que nunca ofrecen.
:23:45
Lo ofrecen, pero hay que saber leer...
:23:52
¡Podríamos hacer una fortuna!
:23:55
¡Por eso viniste a Nueva York
y por eso me fui de Queens, optimismo!
:24:01
Unas cuantas pelas
no serán un obstáculo.
:24:05
"Cócteles y... Sueños".
:24:10
- Lo veo en neón rosa... Intermitente.
- Un poco hortera, ¿no?
:24:16
- Podría vivir con ello.
- ¿Podría vivir yo con Flanagan?
:24:22
Quizá podría con un socio...
:24:26
¡Bien! ¡50-50!
:24:30
Un socio que sabe lo que le toca.
70-30.
:24:35
Tienes que pensar en la pensión,
yo diría que 60-40.
:24:41
¡Por la salud y la amistad!
:24:44
- ¡Por la vida y el amor!
- ¡Por nuestro futuro!
:24:49
¡Hagámoslo!
:24:55
¡Que lo hagan, que lo hagan!
:24:58
¡Vamos a hacerlo!