1:29:01
No es una salida triunfal,
pero la botella está vacía.
1:29:06
Lo único que echo de menos
son nuestras conversaciones.
1:29:13
Siempre tengo la última palabra,
aunque tenga que escribirla.
1:29:19
La ley de Coughlin: Entierra
a los muertos, huelen que apestan.
1:29:24
Ignora las demás leyes de Coughlin,
no sabía lo que decía.
1:29:32
¡Pero supongo que ya lo sabías!
1:29:59
- Al apartamento de los Mooney. Brian.
- ¡Sé quién es y no puede entrar!
1:30:04
¡Váyase ahora mismo!
1:30:06
¡Sólo quiero hablar con ella!
No causaré ningún problema.
1:30:10
- ¡Escríbale una carta!
- ¡No me toque!
1:30:30
- ¿Dónde está Jordan?
- Dentro.
1:30:33
Pero no puede entrar.
¡Abra la puerta! ¡Abra!
1:30:38
¡Tengo que hablar!
No sé por dónde empezar.
1:30:44
- Doug ha muerto.
- ¿ Qué?
1:30:46
Se suicidó. Era demasiado orgulloso
para dejarme ayudarle.
1:30:52
Y para decir qué sentía.
¡No quiero cometer ese error!