Cocktail

1:15:15

Ja sam Richard Mooney.

1:15:17

Jordanin otac.

1:15:21

Došao sam je vidjeti.
- Nije ovdje. No uðite.

1:15:25

Ja bih htio
razgovarati s vama.

1:15:31

Sjednite.

1:15:37

Puno sam èuo o vama
u zadnjih par dana.

1:15:43

Ne znam što se
meðu vama dogodilo...

1:15:46

No hrabri ste što ste došli
nakon onoga što ste uèinili.

1:15:52

Razumijem. I shvaæam
da je Jordan vrlo uznemirena.

1:15:57

No želim da zna da æu biti
uz nju u cijeloj toj stvari.

1:16:02

Nadam se da ne želite reæi
da æete se oženiti s njom.

1:16:08

Ne znam. Moramo
mnogo toga odluèiti.

1:16:12

Ne bih rekao. Nikako!

1:16:17

Znam Jordan bolje nego vi.

1:16:19

Nisam je nikad
vidio ovako nesretnu.

1:16:22

Nije baš spretna
u snalaženju u ovom svijetu.

1:16:25

Mora biti okružena ljudima
kojima može vjerovati.

1:16:28

Meni može vjerovati.

1:16:31

Ne želi vas ni vidjeti,
ni razgovarati s vama.

1:16:36

Prièekajte trenutak.

1:16:56

Mislim da æu... - Izvolite.