1:13:01
Che succede?
1:13:07
Sarò padre.
1:13:10
Il bar è chiuso! Bevete!
Andiamo, fuori dai piedi!
1:13:15
Eddie, finisci!
1:13:19
Dovresti sapere che non si va
da un barista per aver un consiglio...
1:13:23
- Che faccio con questa ragazza?
- Niente.
1:13:28
Non vuole soldi, non vuole sposarsi,
a te non interessa, quindi lascia perdere!
1:13:37
- E se m'interessasse?
- Allora c'è un problema.
1:13:46
- Jordan, voglio solo parlarti.
- Non si nasconde...
1:13:52
È a casa dei suoi.
Vai a bussare alla loro porta.
1:13:56
- Non sai dov'è?
- Park Avenue, angolo con la 67ma.
1:14:02
- Park Avenue?!
- Già.
1:14:11
Sii puntuale o non lavorerai più qui.
1:14:16
- Quando arriverai?
- Non voglio disturbarla...
1:14:20
Quando?
1:14:23
- Qual è l'appartamento dei Mooney?
- L'attico. Chi è lei?
1:14:29
- L'aspettano?
- Non proprio...
1:14:32
Tutte le visite
devono essere annunciate.
1:14:46
Signor Flanagan, si accomodi.
Posso prendere la sua giacca?
1:14:55
Qualcuno la riceverà subito.