:43:02
Dat is niet meer nodig.
Mijn wonder is geschied.
:43:05
Een erfenis van een alcoholist ?
:43:10
Nee, nog veel beter.
:43:12
Ik ben verliefd.
:43:16
Daar staat mijn wonder.
:43:19
Die Pocahontas
die zo graag bekeken wil worden ?
:43:23
Hoe durf je zo te praten
over m'n vrouw ?
:43:29
Je vrouw ?
Dat had je gedroomd.
:43:31
We zijn hier op huwelijksreis.
:43:39
Kom 's hier.
:43:48
Ben je getrouwd ?
:43:50
Dit is ware liefde.
:43:53
Met een bonus.
Ze is steenrijk.
:43:57
Ik dacht dat je verdronken was.
:44:00
Helaas niet.
- Brian Flanagan...
:44:02
dit is Kerry Coughlin.
Mijn grote liefde.
:44:07
Ik ben een andere man.
:44:09
Door de liefde
heb ik 't licht gezien.
:44:27
Brian is een schatje.
Hoe lang ken je hem al ?
:44:30
Een uur of tien.
:44:40
Wat een te gekke club.
:44:43
We gaan de vloer onveilig maken.
:44:50
Ik snap hun relatie niet.
:44:53
Zij is een griet
uit een ontzettend rijke familie.
:44:56
En om ze te stangen
is ze met een barman getrouwd.