1:12:00
Ga weg.
1:12:03
Waarom vertel je me dan
dat je zwanger bent ?
1:12:07
Omdat ik wist dat je dan
uit m'n leven zou verdwijnen.
1:12:40
Dat wilde ik wisselen
voor de sigarettenautomaat.
1:12:43
Dan moet je het aan me geven.
Geld dat op de bar ligt, is fooi.
1:12:53
Ik heb 'n probleem.
Kunnen we praten ?
1:12:55
Snel dan. Ik heb het druk.
1:13:02
Wat is er ?
1:13:08
Ik word vader.
1:13:11
We gaan sluiten.
1:13:15
Opdrinken en wegwezen.
1:13:19
Je weet dat je een barman
niet om raad moet vragen.
1:13:24
Wat moet ik nou met haar ?
1:13:25
Niks.
1:13:27
Hoezo niks ?
1:13:29
Ze wil geen geld...
1:13:31
ze wil niet trouwen
en jij geeft niks om haar.
1:13:33
Niks dus.
1:13:38
En als ik nou wel om haar geef ?
1:13:40
Dan heb je 'n probleem.
1:13:46
Jordan, ik wil alleen met je praten.
1:13:50
Ze is niet thuis.
1:13:53
Ze is bij haar ouders.
Ga daar maar heen.
1:13:56
Weet je toevallig waar die wonen ?
1:13:58
Park Avenue. Op de hoek van 67e.