Cocktail

:38:11

Pila je šampanjac na suncu.

:38:13

Šampanjac. Nije onako
sladak kako se èini.

:38:17

Je li dobro?

:38:19

Biæe u redu. Neka
neko pozove hitnu pomoæ.

:38:23

Za svaki sluèaj.
Dignimo je.

:38:30

Doktor æe joj dati purgativ.
- Ne želim više piti.

:38:34

Biæe ti bolje od toga.
Povratiæeš.

:38:37

Ne želim povratiti.
Bože, mislim da ipak hoæu.

:38:44

Dobro mi je. - Nikad
se ne može odluèiti.

:38:49

Briane, moram iæi.

:38:59

Bila je to lepa
pustolovina.

:39:04

Owen æe se pobrinuti za vas.

:39:34

Nisam vas zaboravio.

:39:36

Dobrodošla u moju skromnu,
neèasnu ustanovu.

:39:41

Moje bezvredne usluge
su ti na raspolaganju.

:39:45

Hvala što si
nam pomogao juèe.

:39:49

Kako je? -Mamurno.

:39:55

Mogu li ti ponuditi jedan od
svojih specijaliteta s rumom?

:39:58

Pivo, molim.