1:18:00
Traim drugu priliku.
1:18:05
Zasluujem je.
1:18:09
Kako æu znati jesi li iskren?
I sa sobom jedva da jesi.
1:18:14
Iskren?
1:18:16
Jesi li ti bila iskrena?
Ti, originalna bogataica?
1:18:20
Tako si opsednut novcem,
1:18:23
da sam se bojala da neæu
znati sviðam li ti se doista.
1:18:26
Ja sama, kao osoba.
1:18:33
Vidi li ovo?
1:18:35
Tako tvoj otac vidi
naèin da me se rei.
1:18:43
Evo...
1:18:46
Toliko sam opsednut novcem.
1:18:48
A to se tièe toga
to oseæam prema tebi...
1:18:52
Èini se da neæe nikad znati.
1:19:04
G. Coughline,
pustite me unutra.
1:19:06
A mi? Èekamo veæ dva sata.
1:19:09
Pusti nas unutra. Hladno je.
1:19:13
Ja sam Bruce Springsteenova roðaka
- Vie mi lièi na njegov kauè.
1:19:17
Ja sam Dougov prijatelj.
- Nema on prijatelja subotom.
1:19:30
Gde je Doug Coughlin?
1:19:39
Moj najbolji prijatelj.
Moj jedini prijatelj.
1:19:43
U redu je. Drago
mi je to te vidim.
1:19:46
Sedi. - Èini se da ima
mnogo prijatelja ovde.
1:19:50
Dvorana puna kretena.
1:19:54
Divno te je videti. - Jer
sam doao isplatiti opkladu.