Cocktail

1:30:02

Napustite zgradu.

1:30:05

Samo želim s njom razgovarati.
Bez da izazivam neprilike.

1:30:09

Pošaljite joj pismo.
- Mièite ruke s mene!

1:30:12

Napolje!

1:30:29

Gde je Jordan?
-Tamo.

1:30:32

Ali ne možete da uðete. Vrata!

1:30:38

Moram razgovarati s tobom.
- Šta se odgodilo?

1:30:40

Molim te. Ne znam gde bih
poèeo. Doug je mrtav.

1:30:46

Ubio se.

1:30:49

Bio je preponosan da mi
dopusti da mu pomognem.

1:30:53

Da pokaže svoje oseæaje. Ne
želim i ja tako pogrešiti.

1:30:59

Progurao se kraj mene.

1:31:00

Rekao sam ti da ga ne puštaš.
- Nisam ga uspeo zadržati.

1:31:05

Imam nešto ušteðevine.
Ujak æe mi pozajmiti ostatak.

1:31:09

Napornim radom
mogu nešto postiæi.

1:31:12

Znam da možeš,
ali nije važno.

1:31:15

Ne, slušaj me.

1:31:17

Daj mi kljuè!

1:31:19

Volim te. Želim
se oženiti s tobom.

1:31:22

Zavoleo sam te onog
trenutka kad sam te ugledao.

1:31:24

Molim te, poði sa mnom.

1:31:28

Flanagane, gubi se
iz moje kuæe!

1:31:30

Jordan, probudi se.
Vratio se samo zbog novca.

1:31:34

Ne želim ništa od vas.
- Neæeš ni dobiti. Gubitnièe.

1:31:39

Nisam gubitnik. Poði sa mnom.
- Izbacite ga odavde.

1:31:42

Ne mešajte se. Molim te.
- Izbacite ga napolje!

1:31:47

Stanite.
- Jordan, ne idi.

1:31:50

Izaðeš li iz ove kuæe...

1:31:52

Volim ga i idem.
- Ne ideš ti nikuda.

1:31:56

Zaustavite je!

1:31:59

Ne dirajte je, trudna je.