:06:03
Tala om för honom vad jag gjorde, Eddie.
:06:05
- Han slog ner mig med en klubba.
:06:07
Han slog nästan ut ögonen på mig.
:06:09
- Är det ditt sätt att tjäna pengar?
:06:11
- Jobba hårdare, tänk snabbare, planera bättre, var taktisk.
Bli inte kompis med någon.
:06:14
Lita inte på någon
:06:17
Se till att du är smartast i rummet
när det blir snack om pengar.
:06:22
- Jag vet inte, farbror Pat.
Jag tycker inte det låter så roligt.
:06:26
- Roligt? Om du vill ha roligt
får du åka och leka på stranden.
:06:29
- Jag tror att jag ska försöka med staden först
- Okej, här
:06:32
Nu kan du ta dig dit med stil.
:06:35
- Åh, 10 dollar. Farbror Pat!
:06:39
Då bjuder jag Eddie på nästa öl istället.
:06:42
Eddie, du måste vara snabbare än så.
:07:10
Jag har alltid velat jobba på Wall street.
Jag läser börssidorna, så jag vet vad som händer.
:07:14
Jag gör vad som helst för att lyckas.
:07:16
- Jag förstår det Flanagan,
men alla våra anställda har är högutbildade.
:07:19
- Jag lär mig ganska snabbt.
:07:21
Du slösar bort din tid.
:07:23
- Nej
- Vi är inte intresserade.
:07:24
En kille som du...marknadsföring.
:07:26
- Jag har en känsla för marknadsföring.
Jag kan titta på en annons och säga vad som är fel med den.
:07:30
- Mr. Flanagan, vi behöver goda referenser...
:07:33
- Du måste ha examen på universitetet.
:07:35
- Prova tidningarna...
:07:36
- I armén jobbade jag mycket med kommunikation
Jag tror att jag kan hjälpa er.
:07:39
- Vi behöver någon som kan
ta i med hårdhandskarna
:07:41
- Kanske om 6-8 månader, men...
:07:44
- Du borde nog prova andra vägar.
- Försök med någonting annat
:07:47
- Jag tror på positivt tänkande. Ge aldrig upp.
Jag vill vara en del i laget
:07:52
Så, vad tror du?
:07:54
- Din meritförteckning är
helt ovidkommande...
:07:56
- Jag är villig att starta från botten.
:07:58
- Du siktar för högt.
- Jag gör vad som helst.