1:47:04
- Who'd you tell?
- Huh?
1:47:06
- Who'd you tell?
- Nobody.
1:47:08
You're a fuckin' liar.
1:47:14
I go and do a favour
for your lousy partner.
1:47:26
(cop) Get that cigarette
out of your mouth. Get up!
1:47:30
- This guy's got a gun.
- Gimme another set of cuffs.
1:47:33
Get down. Get down! Get down.
1:47:38
- Hey, turn the fuck around.
- No future in it, vato!
1:47:41
Oh, shit!
1:47:46
Air Two requesting
four additional units for shots fired.
1:47:50
(Hodges) Oh, Gosh. Oh.
1:47:52
- Officer down! Call an RA unit!
- (dispatcher) Officer requesting backup.
1:47:56
Four units. 20 suspects. Armed.
1:47:59
Jesus fucking Christ, man!
1:48:03
(groans)
1:48:05
It's OK.
1:48:07
It's just... I can't feel my legs.
1:48:09
- OK. It's OK.
- I just wanna lay here for a minute.
1:48:13
- Stay calm. Stay calm.
- Just call my wife.
1:48:16
OK. Somebody get an ambulance!
1:48:19
Have somebody call my wife
and tell her to come get me.
1:48:23
Go get my w... Get my wife.
1:48:26
OK. I just wanna rest my head a minute.
1:48:28
I gotta catch my breath.
I'm gonna catch my breath.
1:48:32
OK.
1:48:33
I'm gonna catch my breath.
Gonna catch my breath.
1:48:38
(gasps) Catch my breath.
1:48:41
OK. Now, after just a little rest I...
I'll be ready to roll in a minute.
1:48:49
- (moans) My wife...
- Stay calm. Stay calm.
1:48:52
OK.
1:48:56
(gasps) Gotta catch my breath.
1:48:59
(chokes)