1:47:04
? A quién se lo dijiste?
1:47:06
-? A quién se lo dijiste?
- A nadie.
1:47:08
Eres un jodido mentiroso.
1:47:14
Le hice un favor a tu maldito compañero.
1:47:26
Quítate el cigarrillo de la boca. Levántate.
1:47:30
- Este tiene una pistola.
- Dame otras esposas.
1:47:33
Túmbate.
1:47:38
- Date la vuelta.
- No hay futuro en eso, tíos.
1:47:41
!Mierda!
1:47:46
Helicóptero Dos
solicita cuatro unidades más.
1:47:50
Oh, Dios santo.
1:47:52
-!un agente herido!!una ambulancia!
- Agente solicita refuerzos.
1:47:56
Cuatro unidades.
20 sospechosos armados.
1:47:59
Santo cielo.
1:48:05
Estoy bien.
1:48:07
Pero... no siento las piernas.
1:48:09
- Tranquilo.
- Sólo quiero descansar un minuto.
1:48:13
- No te muevas.
- Llama a mi esposa.
1:48:16
!Que alguien llame a una ambulancia!
1:48:19
Llamad a mi mujer
para que venga a recogerme.
1:48:23
Vete a buscar a mi esposa.
1:48:26
Sólo quiero descansar un minuto.
1:48:28
Necesito recobrar el aliento.
1:48:32
De acuerdo.
1:48:33
Tengo que recobrar el aliento.
1:48:41
En cuando descanse un momento
estaré listo para seguir.
1:48:49
- Mi esposa...
- Tranquilo.
1:48:52
Tranquilo.
1:48:56
Tengo que recobrar el aliento.