:08:06
Signore mio, pietà!
:08:15
- Cos'hai scoperto?
- ll nome della vittima è Robert Craig.
:08:20
Membro di una gang, i Blood.
:08:22
A quanto pare, almeno due neri arrivano
in furgone, dicono: ''Ehi, Blood''. E bum.
:08:26
Merda.
:08:31
Lei ha visto tutto.
:08:40
Mi scusi.
:08:43
- Non ho visto un bel niente.
- Vorrei farle qualche domanda.
:08:47
- Niente!
- Signora, se li ha visti, non può...
:08:50
Non posso cosa? Levatevi dai piedi.
:08:53
Ha intenzione di chiudere gli occhi
tutte le volte?
:08:56
- Lì c'è un ragazzo morto, signora!
- Andiamo, vieni via. Lei deve viverci qui.
:09:12
Non può morire!
:09:18
Serve qualcosa?
:09:21
Cavolo, Hodges, non saprei.
Forse uno dei vostri preziosi consigli.
:09:25
Ma no, voi state andando alla grande.
Per questo ci chiamano alle due di notte.
:09:31
Voi della Flying CRASH, perché
non andate al volo a fare in culo?
:09:39
Vaffanculo tu.
:09:42
- Vaffanculo.
- Torniamo alla macchina.
:09:45
C'è troppa gente qui.