:26:01
Ehi, mani fuori dalle tasche.
Mettete le mani sulla nuca.
:26:05
Forza. Anche tu.
:26:07
Ragazzi, siete stupidi o cosa? Tirare
sassi alla macchina... E' il mio ufficio.
:26:11
Cosa siete, impazziti?
:26:13
Su le mani.
Dammi le dita, bello.
:26:18
Allarga le gambe. Di più.
:26:20
Allarga 'ste cazzo di gambe, amico.
:26:23
Chi ha tirato il sasso?
:26:31
Possiamo fare come volete.
Volete che ci capiamo?
:26:35
Vogliamo creare
uno straccio di rapporto o no?
:26:38
- Cosa sono?
- Sigarette.
:26:43
- Hai qualche svuotino lì dentro?
- No, amico.
:26:46
Ok, allontanati.
:26:48
Cosa preferite?
:26:53
- Hodges, ancora con le tue stronzate?
- Ehi. Come va?
:26:58
Che ci fa il mio fratellino su quell'albero?
:27:02
- Si crede una scimmia, eh?
- Resta lì.
:27:04
L'hai sentito.
:27:08
- Fratellino?
- Sì, amico.
:27:11
Come ti chiami, fratellino?
:27:14
- Digli come ti chiami.
- Felipe.
:27:18
- Lui è il mio collega, McGavin.
- Come ti chiami, bello?
:27:22
Larry.
:27:28
Nuovo collega.
:27:34
Ok, Larry. Vai lì anche tu.
:27:38
Larry Sylvester. Gatto Silvestro.
:27:41
Cosa combinano i pivelli, ragazzi?
:27:44
- Perché?
- Tirano sassi alla mia macchina nuova.
:27:49
Chi ha tirato il sasso?
:27:52
Chi l'ha tirato?