:37:06
Cristo Santo!
:37:09
Così abbiamo avuto Linda.
Adesso ha 18 anni.
:37:12
Poi Bobby ha detto: ''Perché non tentiamo
di avere un maschio?''
:37:16
Pensavo che Tommie sarebbe stato
di sicuro l'ultimo, ma...
:37:20
queste cose capitano!
:37:23
Sarebbe meglio di no.
:37:25
Oh, no. Sentito cos'ha detto?
:37:29
Gamberoni. E' grosso anche il prezzo.
:37:31
28 dollari e 90 al chilo.
:37:34
Ehi, questo è il mio socio.
:37:36
Cosa sono i soldi per due
professionisti strapagati come noi?
:37:40
- Già.
- Ti do una mano.
:37:42
- No, cara, stai seduta.
- Non c'è problema. A dopo, tesoro.
:37:49
Stronzo. Bastardo.
:37:51
lnfame.
:37:53
Ti conviene trattarla bene, se no la sua
mamma messicana te lo taglia a fette.
:37:57
- E' un angelo.
- Lo so.
:38:03
Gran bel rally l'altro giorno, McGavin.
:38:08
Era inutile cercare di prenderli, dici?
:38:10
Vuoi dire che io non l'avrei fatto?
:38:13
Fossi stato in te,
a un anno dalla pensione,
:38:16
con una moglie come quella, un figlio...
:38:19
Tre figli. Tutte stronzate.
:38:24
Dobbiamo parlarne adesso?
:38:30
Non ti capisco. Proprio no.
:38:32
Mi vuoi psicoanalizzare?
:38:34
- Da dove ti viene quell'aria da duro?
- Chiedimi se volevo bene a mia madre.
:38:38
Anch'io ero come te,
credevo che l'aggressività servisse.
:38:42
Be', forse a te non serve e a me sì.
Forse siamo solo diversi.
:38:46
Di quel periodo mi restano solo rimpianti.
:38:51
Ti dirò una cosa: non puoi
dimostrare un bel niente per strada.
:38:55
E' un lavoro. Cercare di comportarti da
professionista è il massimo che puoi fare.