1:35:05
- Какво казахте на дъщеря ми?
- Истината.
1:35:08
Аким не може
да се интересува от нея.
1:35:11
Откъде си толкова сигурен?
1:35:12
Нашият син не може да има
отношения с такова момиче.
1:35:24
Готов съм да Ви обезщетя
за неприятностите.
1:35:28
Да речем...
един милион долара.
1:35:30
- И дума да не става.
- Два милиона.
1:35:33
Ти нямаш достатъчно пари
да купиш дъщеря ми.
1:35:36
Джофи,
извини се на г-н Макдауъл.
1:35:38
Няма. Той и дъщеря му са под мен.
1:35:42
Не ми пука кой си! Това е Америка.
1:35:45
Ако кажеш още нещо за Лиса,
ще те ритна по кралския задник.
1:35:51
- Моля?!
- Защо всички викат?
1:35:55
Принцът е влюбен в сестра ти,
но на краля това не му харесва.
1:35:59
Принцът е влюбен в мен!
1:36:08
- Добре ли си?
- Да, майко, добре съм.
1:36:11
Защо го прегръщате?
Той е само един слуга.
1:36:15
Това е принцът.
1:36:20
Кой ти каза това?
1:36:28
- Аким ли е принцът?
- Да, и е влюбен в Лиса.
1:36:32
Защо все тя
получава най-доброто?
1:36:38
- Къде е Лиса?
- Баща ти я прогони.
1:36:46
- Какво си й казал?
- Това е без значение.
1:36:49
- Веднага се връщаме в Замунда.
- Няма да тръгна без Лиса.
1:36:53
Значи наистина не ти е безразлична.
1:36:58
- Мамо, аз я обичам.
- Тогава иди да я намериш.