1:39:01
Не исках да те нараня.
1:39:04
Сега знам кой ми ги изпрати.
Вземи ги, не ги искам.
1:39:11
И теб не те искам.
1:39:30
- Остави ме на мира.
- Лиса, обичам те.
1:39:35
Ами тази, за която
трябва да се ожениш?
1:39:37
Не я обичам. Защо мислиш,
че дойдох в Америка?
1:39:40
Баща ти ми каза,
че си дошъл да полудуваш.
1:39:43
Дойдох да си намеря съпруга.
Дойдох в Куийнс, за да намеря теб.
1:39:49
Защо ме излъга? Защо просто
не ми каза, че си принц?
1:39:53
Исках да ме обичаш
заради самия мен.
1:39:56
- Вече не съм сигурна кой си.
- Човекът, в когото ти се влюби.
1:40:01
Какво значение има, че съм принц?
1:40:06
Никакво, но...
1:40:08
Кажи, че не си ме обичала
като козар и веднага си тръгвам.
1:40:20
Няма да се получи.
Твърде различни сме.
1:40:23
- Ти си от кралски род.
- Ако искаш, ще се откажа от трона.
1:40:28
От този миг се отказвам от трона.
1:40:30
Вече не съм принц на Замунда.
Отказвам се от трона си!
1:40:38
Сега щастлива ли си?
1:40:50
Не мога да ти позволя
да го направиш.
1:40:53
Короната не ме интересува.
Само ти ме интересуваш.
1:40:59
Омъжи се за мен, Лиса.