:22:04
Jedeme do New Yorku.
:22:06
Ale kde v New Yorku mùe èlovìk
nalézt enu plnou pùvabu a elegance?
:22:11
enu vhodnou pro krále.
:22:17
Queens!
:22:34
Pan Frank Oznowitz. Máte hovor
na bílém telefonupro cestující, prosím.
:22:43
Nikdo zde nesmí vìdìt, e jsem syn krále.
Musím vypadat jako obyèejný èlovìk.
:22:48
Neøeknu nikomu ani slovo.
:23:04
Stùj!
:23:07
Ty vole blbej !
:23:14
Vezmìte nás okamitì do Queens.
:23:20
Vy chcete jet do Queens? Bohatí chlapíci
jako vy by mìli být v Manhattanu.
:23:25
Ubytujte se ve Waldorfu nebo v Palace.
:23:27
- Vezmìte nás do Palace.
- Já chci Queens.
:23:31
A my nejsme bohatí.
Jsme obyèejní studenti z Afriký.
:23:35
Jak myslí, kamaráde.
:23:38
- Kterou èást Queens chcete?
- Vezmi nás do té nejobyèejnìjí èásti.
:23:44
To je lehký. Jestli má Queens nìèeho
hodnì, tak to jsou teda ty obyèejný èásti.
:23:51
Co znamená "ty vole blbej"?