:48:01
Μάζεψέ το, εντάξει;
:48:16
-Συγνώμη.
-Καλώς τον Κούντα Κίντε.
:48:23
Μπορώ να σε εξυπηρετήσω;
:48:29
-Μπορείς να κάνεις τα μαλλιά μου έτσι;
-Γιατί;
:48:33
Μ' αρέσουν τα μαλλιά σου.
:48:35
Μακάρι να τα 'χαν όλοι έτσι,
σαν τον Λούθερ Κινγκ.
:48:39
Ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ
ποτέ δεν είχε μπούκλες στο κεφάλι του.
:48:45
-Τον γνώρισα κάποτε.
-Ψέματα. Ποτέ δεν τον γνώρισες.
:48:49
Τον γνώρισα το '62 στο Μέμφις, Τενεσί.
:48:52
Προχωράω στο δρόμο, κανονικά.
:48:55
Στρίβοντας, κάποιος με χτυπάει.
:48:58
Πέφτω. Κοιτάω. Ο Λούθερ Κίνγκ.
:49:00
Λέω: ''Δρ. Κινγκ''.
Λέει: ''Συγνώμη, έκανα λάθος'.
:49:04
-Ποτέ δεν τον είδες.
-Με χτύπησε.
:49:07
-Δε σε χτύπησε.
-Ναι, με χτύπησε.
:49:09
Τί σε νοιάζει πώς είσαι;
:49:11
Προσπαθώ να κερδίσω το ενδιαφέρον
μιας νεαρής κυρίας.
:49:16
Καμία δεν θέλει
τον άντρα για τα μαλλιά του.
:49:19
-Σωστά.
-Είναι Αμερικανίδα;
:49:24
Το μυστικό είναι να πλησιάσεις
τον πατέρα της.
:49:28
Ξέχνα μαλλιά και λεφτά.
:49:30
Τα πας καλά με τον πατέρα της;
Τα πας καλά μαζί της.
:49:35
Τα πας καλά με τον πατέρα;
Είσαι ελεύθερος.
:49:38
-Είσαι ελεύθερος.
-Σαν πουλί.
:49:51
-Κ. ΜακΝτάουελ.
-Τι συμβαίνει;
:49:55
Κύριε, είδατε το διαγωνισμό
επαγγελματικού ποδοσφαίρου χτες;