Coming to America

:55:00

Pratim utakmicu baš lijepo.

:55:05

Kakve igre vi igrate
u Africi? Uhvati majmuna?

:55:10

Ne, mi igramo nogomet.
Vi ga zovete 'soccer'.

:55:14

Da, da. Soccer.

:55:16

To je baš sladak sport. Posebno kada
udarate loptu glavama.

:55:22

Ne volim ni jedan sport
u kome ne koristiš ruke.

:55:27

Da! Da!

:55:29

Što to radiš?
Sada je poluvrijeme.

:55:34

To je moj omiljeni dio utakmice.
Isprièajte me na trenutak.

:55:38

Isprièavam se. Vraæam se za èas.

:55:55

O, Bože!
O, Bože, to ste Vi!

:56:00

Ne mogu vjerovati.

:56:05

- Pozdrav, Vaša Visosti.
- Molim te, prestani se klanjati.

:56:09

- Ja sam lojalni graðanin Zamunde.
- Prolit æeš sokove.

:56:14

Ovo je najveæi dan u mom životu.

:56:18

Bilo je divno upoznati vas.
Isprièajte me.

:56:25

Molim vas! Mogu li
se slikati s vama?

:56:40

Sjeæat æu se ovog trenutka
do kraja života.

:56:51

Do kraja života.

:56:57

- Tko je to?
- Èovjek koga sam upoznao u èekaonici.