Coming to America

1:30:11

Cijenim vaše gostoprimstvo,
ali sada moram iæi.

1:30:14

Ostani još malo.

1:30:16

Upravo sam stavio neke
grickalice u peænicu... sine.

1:30:21

Idem vidjeti da li su se ispekle.

1:30:26

- Lisa, moram iæi.
- Da nešto nije u redu, Akeem?

1:30:30

Reæi æu ti kada bude pravo vrijeme,
ali sada moram iæi.

1:30:33

Pozdravi oca.

1:30:39

- Gdje je Akeem?
- Morao je otiæi.

1:30:42

- Ne može otiæi!
- Što se dešava?

1:30:46

I zašto si tako fin prema Akeemu
odjednom?

1:30:49

Sviða mi se deèko.

1:30:52

- Što smjeraš?
- Što? Ništa.

1:30:55

Èovjek ima pravo
da se predomisli.

1:30:58

- Tata...
- Predivan ste par.

1:31:02

- Tata...
- One je baš fin mladiæ.

1:31:06

- Tata!
- OK, Lisa. On je bogat. On je bogat!

1:31:12

- Što?
- On ima svoj novac.

1:31:15

I kada kažem da ima svoj novac,
stvarno kažem da deèko ima SVOJ novac.

1:31:27

Princ. On je princ!

1:31:33

Lisa, uspjela si ovaj put.
Dobila si Jackpot!

1:31:36

Naspram tvog kozara Darryl
izgleda kao da prima socijalnu pripomoæ.

1:31:53

Izaæi æu ovdje.

1:31:56

To je 9 dolara.