Coming to America

1:23:02

- Ti nisi Akeem.
- To znam.

1:23:14

- Šta je ovo?
- Fotografija.

1:23:18

Šta znaèi ovo "McDowell's"?

1:23:20

To je mesto na Queens Bulevaru.
Mislim da tamo radi.

1:23:25

Moj sin radi?!

1:23:28

- Gde je on sada?.
- Odselio se u stan 1A.

1:23:44

Vaša visosti.
Šta radite ovde?

1:23:48

Primio sam tvoj telegram.
Gde je Akeem?

1:23:52

Izašao je. Kako ste putovali?
Udobno, verujem.

1:23:56

Tvoj posao bio je da paziš na Akeema.
Zašto si ovo dozvolio?

1:24:01

Akeem neæe da me sluša,
skroz je poludeo.

1:24:06

Semmi...

1:24:08

Obrukao si sebe,
i moraš biti kažnjen.

1:24:13

Zatvoriæeš se u naš
kraljevski apartman u Waldorf-Astoriji.

1:24:18

Postarajte se da obuèe neku pristojnu
odeæu.I detaljno ga operite.

1:24:29

Hvala vam!

1:24:33

Pogledaj, Zamunda!
Odatle si, zar ne?

1:24:37

- Kako je tamo?
- To je najlepše mesto na planeti.

1:24:41

Ljudi su prijateljski raspoloženi, a tebe...
Tebe bi tretirali kao kraljicu.

1:24:53

Ljudi nas gledaju.

1:24:56

Neka nas gledaju. Lisa...

1:24:59

- Idemo.
- Sada?.