Coming to America

1:35:05

Šta si rekao mojoj æerci?.

1:35:07

Istinu. Da Akeem
ne može biti zainteresovan za nju.

1:35:11

- Kako možeš biti siguran?
- Naš sin ne može da se vezuje za takvu devojku.

1:35:16

Èekaj malo!

1:35:19

Oha...

1:35:24

Za neprijatnosti koje ste doživeli,
spreman sam da kompenzujemo.

1:35:28

- Da kažemo 1 milion dolara?
- Ne dolazi u obzir.

1:35:31

- 2 miliona.
- Ne možete da otkupite moju æerku.

1:35:35

- Gluposti!
- Jaffe, izvini se gospodinu McDowellu.

1:35:38

Neæu. Ovaj èovek je ispod mene,
kao i njegova æerka.

1:35:42

Baš me briga ko si ti.
Ovo je Amerika, Jack.

1:35:45

I ako kažeš još jednu reè o Lisi,
izlomiæu nogu o tvoje dupe.

1:35:52

- Molim?
- Zašto svi vièete?

1:35:55

Njihov sin, Princ, voli tvoju sestru,
ali kraljne može sa tim da se pomiri.

1:35:59

Ne, nije.
Prince je zaljubljen u mene.

1:36:08

- Jesi li u redu?
- Da, Majko. Dobro sam.

1:36:11

Zašto njega grlite?
On je samo sluga.

1:36:15

On je Princ.

1:36:20

Ko ti je to rekao?

1:36:28

- Mislite Akeem je Princ?
- Da, i zaljubljen je u Lisu.

1:36:32

Kako to da ona uvek
dobije dobre?

1:36:38

- Gde je Lisa?
- Tvoj otac ju je oterao.

1:36:46

- Šta si joj rekao?.
- Nije ni od kakvog znaèenja.

1:36:49

- Odmah se vraæamo u Zamundu.
- Ne odlazim odavde bez Lise.

1:36:53

Znaèi stalo ti je do nje?.

1:36:58

Majko, volim je.