Dangerous Liaisons
Преглед.
за.
за.
следващата.

:24:03
Толкова съм нещастна,
колкото винаги сте искали да бъда.

:24:07
Винаги съм искал само вашето щастие.
:24:10
Как бих могла да съм щастлива без вас?
:24:13
Трябва да ви имам или ще умра.
:24:26
Смърт тогава.
:24:32
Съжалявам, госпожо.
:24:34
Всичко, което исках от тази среща
бе да ми простите...

:24:37
...за злините, които мислите,
че съм ви направил,

:24:40
така че да мога да завърша дните си спокойно.
:24:43
Разбирам, че вие одобрявате избора,
който задълженията ми ме принудиха да направя.

:24:47
Да.
:24:48
И вашият избор, определя моя.
:24:50
Който е?
:24:51
Единственият възможен,
който да сложи край на мъките ми.

:24:55
Какво искате да кажете?
:24:56
Обичам ви.
:24:57
Нямате представа.
:24:59
Само помнете, че съм правил
много по-големи жертви от тази,...

:25:02
... която ще направя сега...
:25:08
-...довиждане.
-Не.

:25:09
Чуйте ме!
:25:11
Не!
:25:34
Защо мисълта, че ще ме ощастливите
толкова ви тревожи?

:25:40
Прав сте. Аз също не мога да живея,
освен ако не ви правя щастлив.

:25:46
Така че обещавам...
:25:48
...без повече откази...
:25:50
...и без повече съжаления.

Преглед.
следващата.