:43:03
Само пет минути закъсняхте,
но толкова се уплаших.
:43:06
Бях обидена,
че повече няма да ви видя.
:43:07
-Ангел мой.
-Ти същото ли изпитваш?
:43:13
Да.
:43:15
Например в момента,
съм твърдо убеден...
:43:18
...че никога няма да ви видя отново.
:43:22
Какво?
:43:23
Виждате ли, толкова съм отегчен.
:43:26
Не е по силите ми.
:43:30
Какво искаш да кажеш?
:43:33
Все пак минаха четири месеца.
:43:35
Така че казвам:
:43:37
Не е по силите ми.
:43:43
Искаш да кажеш, че вече не ме обичаш?
:43:45
Любовта ми има трудности
да надживее вашето целомъдрие.
:43:49
Не е по силите ми.
:43:52
-Заради онази жена, нали?
-Напълно сте права.
:43:54
Изневерявам ви с Емили,
както и с други.
:43:57
Не е по силите ми.
:44:02
Защо правиш това?
:44:06
Заради една жена.
Не Емили, друга жена.
:44:09
Жена, която обожавам.
:44:12
За съжаление, тя настоява
да се откажа от вас.
:44:18
Не е по силите ми.
:44:23
Лъжец! Лъжец!
:44:26
Права сте, аз съм лъжец.
:44:28
Факт от живота, както и вашата преданост.
Нито повече, нито по-малко досаден.
:44:32
-Наистина не е по силите ми.
-Престанете!
:44:35
Престанете да повтаряте това!
:44:38
Съжалявам. Не е по силите ми.
:44:43
Защо не си намерите друг любовник?
:44:49
Каквото искате.
:44:51
Не е по силите ми.
:44:58
Искате да ме убиете ли?