1:06:02
The only thing that might surprise
one is how little the world changes.
1:06:07
What should l do? What is your advice?
1:06:10
lf l remember rightly in such matters...
1:06:12
...all advice is useless.
1:06:16
l have never been so unhappy.
1:06:18
l'm sorry to say this but...
1:06:20
...those who are most worthy of love
are never made happy by it.
1:06:26
But why? Why should that be?
1:06:28
Do you still think men
love the way we do?
1:06:33
No...
1:06:34
...men enjoy the happiness they feel.
1:06:38
We can only enjoy the happiness we give.
1:06:44
They are not capable...
1:06:46
...of devoting themselves
exclusively to one person.
1:06:51
So to hope to be made happy by love...
1:06:55
...is a certain cause of grief.
1:07:00
l am devoted to my nephew.
1:07:03
But what is true of most men...
1:07:05
...is doubly so of him.
1:07:09
And yet...
1:07:11
...he could have, just now...
1:07:16
...he took pity on me.
1:07:19
lf he has released you...
1:07:22
...my dear child, you must go.
1:07:33
Get up, sir, quick.
1:07:36
Sir!
1:07:42
Over here.
1:07:47
What is it?
1:07:47
-Madame de Tourvel.
-What?
1:07:53
l want you to follow her, right now.
Stay close to her.
1:07:56
l want to know everything.
1:07:58
Where she goes. Who she sees.
What she eats. lf she sleeps.