Dangerous Liaisons
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
We shall have to do our very best
to provide some distraction for you.

1:11:04
lf you would be so kind
as to wait in the carriage.

1:11:06
There's a matter l must discuss
with the Vicomte in private.

1:11:10
Of course.
1:11:12
l don't know how l can ever repay you.
1:11:14
Don't give it another thought.
1:11:19
lt's been delightful.
1:11:26
Poor boy, he's quite harmless.
1:11:28
Sometimes, Vicomte,
l can't help, but adore you.

1:11:31
l have a piece of news l hope
you might find entertaining.

1:11:35
l have reason to believe
the next head of the house of Bastide...

1:11:39
...may be a Valmont.
1:11:40
What can you mean?
1:11:42
Cécile is two weeks late.
1:11:47
Aren't you pleased?
1:11:48
l'm not sure.
1:11:50
Your aim was to revenge yourself
on Bastide.

1:11:52
l have provided him with a wife trained
by me to perform, quite naturally...

1:11:56
...services one would hesitate
to request from a professional...

1:11:59
...and very likely pregnant as well.
1:12:03
What more do you want?
1:12:05
All right, Vicomte, l agree.
You have more than done your duty.

1:12:10
Shame you let the other ones
slip through your fingers.

1:12:16
l let her go.
1:12:18
But why?
1:12:19
l was moved.
1:12:20
Oh, well then, no wonder you bungled it.
1:12:23
l have an appointment
to visit her on Thursday...

1:12:25
...and this time l shall be merciless.
1:12:27
l am pleased to hear it.
1:12:34
Why do you suppose we...
1:12:36
...only feel compelled to chase
the ones who run away?

1:12:40
lmmaturity?
1:12:41
l shan't have a moment's peace
until its over.

1:12:45
l love her, l hate her...
1:12:48
...my life is a misery.
1:12:54
Well, l think l may have kept
our young friend waiting long enough.

1:12:57
l shall call on you
sometime soon after Thursday.


prev.
next.