:17:00
¿Qué tal con la doncella
de Madame de Tourvel?
:17:03
¿Julie? Un poco aburrido.
:17:05
Si no fuera por informaros,
:17:08
no me molestaría.
:17:09
Aunque, ¿qué se puede hacer en el campo?
:17:12
No pretendo conocer detalles
de tu vida íntima,
:17:16
sólo si va a traerme
las cartas de Madame de Tourvel.
:17:20
-No quiere robarlas.
-¿No?
:17:23
Lo sabéis bien.
:17:24
Que hagan lo que ellas quieren es fácil.
:17:26
Que hagan lo que uno quiere...
:17:28
es lo que cuesta.
:17:29
Y lo que les cuesta a ellas.
:17:30
Debo saber quién le informa de mí.
:17:32
Yo no me preocuparía, señor.
:17:35
Según Julie, no cree que vayáis de caza.
:17:38
Y va a hacer que os sigan.
:17:41
Yo diría que es cuestión de tiempo.
:17:54
Hace un ruido terrible.
:17:57
Debería llevarle antes las noticias.
:17:59
Pero no debemos ponérselo
demasiado fácil.
:18:18
¿Qué estáis haciendo?
:18:21
Embargar estos efectos.
:18:23
¿No sabéis que Monsieur Armand
no se encuentra bien?
:18:26
Yo no dicto las leyes. Sólo obedezco.
:18:29
Todos deben pagar impuestos.
:18:31
¿Cuánto debe?
:18:33
¿Cuánto?
:18:35
56 libras.
:18:36
-Págale.
-Sí, señor.
:18:46
Monsieur Armand...
:18:48
Vos no me conocéis.
:18:50
Claro que sí, señor vizconde.
:18:52
No os levantéis.
:18:53
-Es que se llevan la cama.
-No.
:18:57
Nadie se llevará nada.