Dangerous Liaisons
prev.
play.
mark.
next.

:16:08
Privlaèan mladiæ...
:16:10
šteta što je bez novca.
:16:12
On je jedan od najboljih
uèitelja glazbe u gradu.

:16:18
Možda bi ga trebalo zaposliti.
:17:00
Kako napredujete sa služavkom
Madame de Tourvel?

:17:03
Julie, istinu za pravo, malo je dosadna.
:17:05
Da nije stalo da vas obavještavam...
:17:08
mislim da se ne bih ni muèio poslije
prvoga puta.

:17:09
Uostalom,
što se drugo može raditi na selu.

:17:12
Pa nisu me baš zanimale pojedinosti
vaše intimnosti s njom...

:17:16
koliko to je li pristala na to da
mi donosi pisma Madame de Tourvel.

:17:20
-Odbila ih je krasti, gospodine.
-Odbila?

:17:23
Znate bolje nego ja, gospodine.
:17:24
Vrlo je lako nagovoriti ih na ono
što žele èiniti.

:17:26
Ali nagovoriti ih na ono što biste
vi željeli da vam uèine...

:17:28
od toga zaboli glava.
:17:29
Pretpostavljam i njih.
:17:30
Moram saznati tko joj piše o meni.
:17:32
Ne bih se brinuo
da sam na vašemu mjestu.

:17:35
Rekla je Julie da ne vjeruje
da jutrom idete u lov.

:17:38
Rekla je da æe vas pratiti.
:17:41
Dakle, bilo je samo pitanje vremena.
:17:54
Kakvu samo buku stvara.
:17:57
Trebao bi joj donositi novosti dvaput brže.
:17:59
Ne bismo mu smjeli olakšati posao.

prev.
next.