Dangerous Liaisons
prev.
play.
mark.
next.

1:40:00
Danceny ne dolazi, ne veèeras.
1:40:03
Kako to misliš? Kako znaš?
1:40:09
Znam, jer sam mu sredio da
provede noæ sa Cécile.

1:40:16
Veæ kad smo kod toga,
mislim da je rekao da ga oèekuju ovdje.

1:40:21
Ali kada sam mu rekao
da æe morati odabrati...

1:40:25
moram reæi da nije oklijevao.
1:40:27
Rekao je da æe k vama doæi sutra.
1:40:31
Da vam ponudi...
1:40:33
Hm... kako ono... ah da...
1:40:36
njegovo vjeèno prijateljstvo.
1:40:39
A vi ste mi rekli da vam je potpuno odan.
1:40:44
To je dosta, Vicomte.
1:40:46
U pravu ste.
1:40:49
Hoæemo li gore?
1:40:52
Hoæemo li što?
1:40:54
Idite gore.
1:40:55
Osim ako vam se više sviða to
obaviti ovdje, na ovome kauèu.

1:40:59
-Mislim da je vrijeme za vaš odlazak.
-Ne slažem se s vama.

1:41:02
Dogovor je dogovor.
Stvarno ne mislim da si mogu dopustiti...

1:41:05
da me više iskorištavate.
1:41:08
Zapamtite da sam ja u ovome bolja od vas.
1:41:10
Možda. Ali uvijek se najbolji plivaèi utope.
1:41:13
Onda, da ili ne?
1:41:16
Na vama je, naravno.
1:41:18
Mogu li zapaziti da...
1:41:20
æe "ne" biti objavljivanje rata.
1:41:28
Potrebna je samo jedna rijeè.
1:41:34
U redu.
1:41:39
Rat!

prev.
next.