:47:28
Ne féljen!
:47:30
Levelet hozott?
:47:32
Nem.
:47:34
De akkor...?
:47:43
Mit fog az anyjának mondani?
:47:45
Mivel fogja kimagyarázni,
hogy van magához kulcsom?
:47:49
Ha azt mondom neki,
hogy maga hívott ide...
:47:51
az az érzésem, hinni fog nekem.
:47:58
Mit akar?
:47:59
Nem is tudom.
:48:04
Ön szerint?
:48:05
Ne!
:48:06
Rendben.
:48:08
Csak egy csókot kérek.
:48:13
-Csókot?
-Semmi mást.
:48:17
-Aztán elmegy?
-El.
:48:19
-Megígéri?
-Amit csak akar.
:48:41
Jól van!
:48:44
Nagyon kellemes!
:48:45
Most elmegy?
:48:47
Óh, azt hiszem, nem.
:48:50
Megígérte!
:48:52
Megígértem, hogy elmegyek,
miután megcsókolt.
:48:54
De még nem csókolt meg.
Én csókoltam meg.
:48:57
Az nem ugyanaz.