:32:01
Ho detto a Danceny che sareste stato
il suo confidente e consigliere.
:32:05
Dovrebbe essere piû rigido
nei suoi propositi, se cosl si puô dire.
:32:10
Chi è piû adatto per aiutarlo?
:32:12
Non ha bisogno d'aiuto, ma di ostacoli.
:32:15
E saltandone un certo numero...
:32:17
potrebbe saltare inavvertitamente
anche su di lei.
:32:20
Suppongo che finora non abbia avuto
un gran successo.
:32:22
Un disastro.
:32:24
Come molti intellettuali, è assai stupido.
:32:30
A volte mi chiedo come avete fatto
ad inventarvi.
:32:35
Non avevo altra scelta, sono una donna.
:32:38
Le donne sono costrette ad essere
molto piû abili degli uomini.
:32:42
Potete rovinarci la vita e la reputazione
con poche parole ben mirate.
:32:46
Non ho dovuto inventare solo me stessa,
:32:49
ma anche delle vie di fuga
a cui nessuno aveva mai pensato.
:32:54
Vi sono riuscita perché...
:32:57
sapevo di essere nata per dominare
il vostro sesso e vendicare il mio.
:33:04
Sl, ma io vi ho chiesto in che modo.
:33:12
Feci il mio debutto in societâ a 15 anni.
:33:16
Giâ sapevo che il ruolo
cui ero stata condannata...
:33:20
tacere ed obbedire...
:33:22
mi avrebbe permesso di ascoltare
ed osservare.
:33:27
Non quello che la gente diceva a me,
che non era di alcun interesse,
:33:31
ma quello che cercava di nascondere.
:33:34
Ho imparato a conoscere il distacco.
:33:37
A sorridere mentre sotto il tavolo...
:33:40
mi tormentavo il palmo della mano
con una forchetta.
:33:44
Sono diventata...
:33:46
una virtuosa dell'inganno.
:33:49
Non aspiravo al piacere,
ma alla conoscenza.
:33:52
I piû severi moralisti mi hanno insegnato
il contegno.
:33:56
I filosofi, che cosa pensare.
:33:59
I romanzieri, fin dove potevo arrivare.