:44:33
Perché siete in collera con me?
:44:35
Posso offrirvi solo la mia amicizia.
Accettate questo.
:44:39
Potrei fingere, ma non sarebbe onesto.
:44:42
L'uomo che ero una volta
avrebbe accettato la vostra amicizia...
:44:46
per poi usarla a suo vantaggio.
:44:49
Ora sono cambiato.
:44:51
Non posso nascondervi di amarvi
con tenerezza e passione...
:44:56
ma soprattutto con rispetto.
:45:01
Come posso abbassarmi ad accettare
il tiepido ruolo di amico?
:45:04
Tanto piû che non fate il minimo sforzo
per dimostrarmi la vostra amicizia.
:45:08
- Che volete dire?
- Sarebbe questa I'amicizia?
:45:13
Perché volete distruggere
la pace del mio spirito?
:45:23
Sbagliate a sentirvi minacciata da me.
:45:26
La vostra felicitâ è per me
molto piû importante della mia.
:45:30
È questo che intendo per amore.
:45:35
Poniamo fine a questa conversazione.
:45:37
Abbandono il campo.
:45:44
Perô...
:45:46
dovremo vivere sotto lo stesso tetto
almeno per alcuni giorni.
:45:49
Dobbiamo proprio evitarci?
:45:54
Certo che no.
:45:55
Ma dovrete sottostare a certe regole.
:45:58
Esaudirô questo vostro desiderio...
come tutti gli altri.