:31:00
tussen verrukking...
:31:04
en uitputting...
:31:07
en weer terug.
:31:09
Maar ondanks deze kwellingen...
:31:13
garandeer ik u dat ik op dit moment...
:31:16
veel gelukkiger ben dan u.
:31:27
We maken dit straks wel verder af, hé ?
:31:37
Uw verdomde nicht...
:31:39
wilde me weg hebben bij
Madame de Tourvel.
:31:41
En ik ben van plan haar daarvoor
te laten boeten.
:31:44
Uw plan om haar dochter te ruïneren...
maakt u vorderingen ?
:31:51
Kan ik daarbij behulpzaam zijn ?
:31:53
Ik sta geheel tot uw dienst.
:32:01
Ik zei Danceny dat u zijn
vertrouwensman zou zijn.
:32:05
U moet hem in z'n plan stijven,
mocht dat zo heten.
:32:10
Als iemand hem kan helpen...
:32:12
Hij heeft hindernissen nodig.
:32:15
Klimt hij daarover...
:32:17
dan valt hij mogelijk per ongeluk
boven op haar.
:32:20
Hij was zeker geen succes ?
:32:22
Hij was verschrikkelijk.
:32:24
Zoals de meeste intellectuelen
is hij zeer dom.
:32:31
Ik vraag me vaak af hoe u werd,
tot wat u nu bent.
:32:35
Ik had geen keuze, ik ben 'n vrouw.
:32:38
Vrouwen moeten nu eenmaal
vaardiger zijn dan mannen.
:32:42
U kunt onze reputatie en ons leven
met 'n paar woorden vernietigen.
:32:46
Dus werd ik,
tot wat ik ben en bedacht oplossingen...
:32:49
die nooit eerder waren bedacht.
:32:54
En ik slaagde omdat ik altijd wist...
:32:57
dat ik geboren ben om uw sekse
te domineren en de mijne te wreken.