:10:01
Brzmi szlachetniej.
:10:12
- Jak się czuje Belleroche?
- Bardzo jestem z niego zadowolona.
:10:15
Czy jest Twoim jedynym kochankiem?
:10:19
Tak.
:10:21
Sądzę, że powinnaś Pani
znaleźć sobie jeszcze jednego.
:10:22
Taka wyłączność nie jest zdrowa.
:10:25
Nie jesteś zazdrosny mój Panie?
:10:26
Oczywiście, że tak.
Belleroche nie jest ciebie wart.
:10:29
Sądziłam, że jest jednym z Twoich
najbliższych przyjaciół.
:10:31
I właśnie dlatego wiem, co mówię.
:10:37
Powinnaś pozwolić sobie
na małą niewierność.
:10:41
Na przykład za mną.
:10:47
Odmawiasz mi małej przysługi...
:10:49
i oczekujesz nagrody?
:10:51
Jedynie dlatego, że to zbyt proste.
Nie byłoby to podbojem.
:10:55
Muszę iść za moim przeznaczeniem.
:10:58
Muszę być wierny...
:11:00
mojej profesji.
:11:08
No, dobrze.
:11:10
Wróć po zwycięstwie
nad Madame de Tourvel.
:11:15
A dostaniesz ode mnie...
:11:18
nagrodę.
:11:20
Moja ukochana.
:11:21
Ale żądam dowodów.
:11:24
Oczywiście.
:11:25
Na piśmie.
:11:30
To nieodwołalne.
:11:39
I nie mam żadnej szansy na zaliczkę?
:11:46
Dobrej nocy, Vicomte.