:58:01
-A mâezinha?
-Claro.
:58:03
Mais famosa pelo seu entusiasmo
que pela sua habilidade,
:58:06
se bem me recordo.
:58:08
Houve uma famosa ocasiâo,
ainda nâo éreis nascida,
:58:11
teria sido...
:58:18
quando visitou a condessa de Beaulieu,
:58:22
que sabiamente a alojou
entre o vosso pai...
:58:24
e um tal Senhor de Vressac,
:58:26
naquela época, o seu reconhecido amante.
:58:29
No entanto, apesar de tantos arranjos,
:58:32
conseguiu passar a noite com um terceiro.
:58:36
Nâo posso crer.
:58:37
É verdade. Posso assegurar-vos.
:58:40
Como sabeis?
:58:42
O terceiro era eu próprio.
:58:58
Perguntastes-me se o Sr. de Bastide
gostaria das vossas habilidades.
:59:01
E a resposta é:
:59:04
A educaçâo nunca é de desprezar.
:59:14
Pois bem,
:59:16
creio que podemos começar...
:59:19
com um ou dois termos em Latim.
:59:56
Saímos a passear juntos
quase todos os dias.
:59:59
Avançando sempre um pouco
no caminho...