:36:00
Spune-mi...
:36:01
Cecile primeºte multe scrisori ?
:36:04
De ce întrebi ?
:36:05
Am fost la ea
la începutul sãptãmânii.
:36:08
Am ciocãnit ºi am intrat.
:36:10
Ascundea un plic...
:36:12
în sertarul de sus al biroului.
:36:14
În care nu am putut
sã nu observ...
:36:16
un teanc de asemenea plicuri.
:36:23
Îþi mulþumesc cã mi-ai spus.
:36:29
Aº putea sã fac o sugestie
fãrã sã vã ofensez ?
:36:32
Da.
:36:34
Dacã îmi amintesc bine...
:36:36
i-aþi spus vicontelui de Valmont...
:36:39
cã mãtuºa v-a invitat
sã staþi la castel.
:36:42
Într-adevãr.
:36:49
O plimbare la þarã
poate fi soluþia.
:36:57
Mulþumesc.
:37:08
Ai cerut obstacole.
:37:11
Eºti o femeie foarte rea.
:37:14
ªi voiai o ºansã
sã-mi faci vãrul sã sufere.
:37:17
Nu-þi pot rezista.
:37:18
Am fãcut totul mai uºor.
:37:19
Dar, gãsesc totuºi
niºte inconveniente.
:37:24
Contesa de Beaulieu
m-a invitat la ea.
:37:28
Nu-i nimic, o amâni.
:37:30
Da, dar contesa mi-a promis cã-i pot
folosi grãdinile dupã bunul plac.
:37:34
Cred cã degetele soþului
nu mai sunt verzi cum erau odatã.
:37:39
Poate cã nu.
:37:40
Dar din câte ºtiu, toþi prietenii lui
sunt grãdinari.
:37:43
Aºa sã fie ?
:37:45
Tu vrei sã te rãzbuni
ºi eu la fel.
:37:47
Cred cã e un singur loc
unde te poþi duce.
:37:50
Înapoi la mãtuºicã ?
:37:51
Înapoi la mãtuºicã.
:37:53
Unde poþi sã-þi vezi
ºi de cealaltã treabã.
:37:57
Trebuie sã ai niºte dovezi,
nu-i aºa ?