Dangerous Liaisons
prev.
play.
mark.
next.

:16:08
Privlaèan mladiæ...
:16:10
Šteta što je bez novca.
:16:12
On je jedan od najboljih
uèitelja muzike u gradu.

:16:18
Možda bi ga trebalo zaposliti.
:17:00
Kako napredujete sa služavkom
Madam de Turvel?

:17:03
Džuli je, da vam pravo kažem, pomalo dosadna.
:17:05
Da nije važno da vas obaveštavam...
:17:08
mislim da se ne bih muèio
više nego jednom.

:17:09
Uostalom,
šta drugo èovek da radi na selu.

:17:12
Pa nisu me baš zanimale pojedinosti
vaše intimnosti s njom, veæ...

:17:16
da li je pristala da
mi donosi pisma Madam de Turvel.

:17:20
-Odbila je da ih krade, gospodine.
-Odbila?

:17:23
Znate bolje nego ja, gospodine.
:17:24
Vrlo je lako nagovoriti ih na ono
što one žele da rade.

:17:26
Ali nagovoriti ih na ono što biste
vi želeli da rade...

:17:28
od toga zaboli glava.
:17:29
Pretpostavljam i njih.
:17:30
Moram saznati ko joj piše o meni.
:17:32
Ne bih se brinuo
da sam na vašem mestu.

:17:35
Rekla je Džuli da ne veruje
da svako jutro idete u lov.

:17:38
Rekla je da æe vas pratiti.
:17:41
Dakle, bilo je samo pitanje vremena.
:17:54
Kakvu samo buku stvara.
:17:57
Trebalo bi da joj donosi novosti
dvaput brže.

:17:59
Ne bismo smeli da mu olakšavamo posao.

prev.
next.