:28:00
U redu, onda.
elela bih da napustite ovu kuæu.
:28:06
Ne vidim zato je to neophodno.
:28:08
Recimo samo da va naèin ivota
to èini neophodnim.
:28:11
I ako odbijete, biæu prisiljena da odem.
:28:14
U tom sluèaju, biæe kako elite.
:28:17
Hvala vam.
:28:25
Mogu li vas zauzvrat zamoliti
za jednu uslugu?
:28:29
Sve to elim da saznam je...
:28:31
koji je od vaih prijatelja
tako ocrnio moje ime.
:28:33
Ako su me moji prijatelji upozorili na vas...
:28:35
sigurno ih ne mogu odati.
:28:38
Potcenjujete vau ponudu...
:28:40
ako elite da je iskoristite za cenjkanje.
:28:42
U redu, povlaèim ono to sam rekao.
:28:43
Nemojte misliti da je i moja elja
da vam piem, isto deo cenjkanja.
:28:47
-Pa...
-I moleæi se da æete vi...
:28:48
odgovarati na moja pisma.
:28:50
Sumnjam da je dopisivanje s vama...
:28:52
neto to jedna èasna ena
moe sebi dopustiti.
:28:54
Odluèni ste u odbijanju mog nagovaranja.
:28:57
-Ja... ja nisam to rekla.
-I radije æete biti nepravedni...
:28:59
nego pokazati mi malo nenosti?
:29:01
Volela bih da imam priliku da vam dokaem...
:29:03
da ono to lei iza ovoga
nije mrnja ili ogorèenost nego...
:29:06
Nego ta?
:29:36
Sluajte ovo:
:29:38
"On zna taèno koliko se daleko
moe otiæi bez rizika...
:29:41
"i èuva svoju sigurnost...
:29:43
"muèeæi samo najlake rtve: ene."
:29:53
Madam de Volan...