Dangerous Liaisons
prev.
play.
mark.
next.

1:39:02
Zaista?
1:39:03
-Danseni mora otiæi.
-Kuda?

1:39:06
Bio sam zaista dosta strpljiv s tim vašim
hirom. Što je puno, puno je.

1:39:11
Jedan od razloga zašto se nisam
ponovno udala...

1:39:12
jeste da uprkos velikom broju ponuda...
1:39:14
ne želim da mi bilo ko zapoveda.
1:39:18
Zato æu vas zamoliti da vaš glas bude
malo manje "muževan".

1:39:22
Ona je bolesna.
Zbog vas.

1:39:27
Najmanje što sada možete uèiniti je
da se rešite te bezbojne mladosti!

1:39:33
Zar vam nije dosta maltretiranja žena?
1:39:36
Vidim da moram totalno pojednostaviti.
1:39:40
Došao sam da provedem noæ sa vama.
1:39:42
Neæu olako prihvatiti ako me odbijete.
1:39:46
Žao mi je. Imam drugih planova.
1:39:51
Znao sam da tu ima nešto.
1:39:54
Šta?
1:40:00
Danseni ne dolazi, ne veèeras.
1:40:03
Kako to misliš? Kako znaš?
1:40:09
Znam, jer sam mu sredio da
provede noæ sa Sesil.

1:40:16
Veæ kad smo kod toga,
mislim da je rekao da ga oèekuju ovde.

1:40:21
Ali kada sam mu rekao
da æe morati odabrati...

1:40:25
moram reæi da nije oklevao.
1:40:27
Rekao je da æe kod vas doæi sutra.
1:40:31
Da vam ponudi...
1:40:33
Hm... kako ono... ah da...
1:40:36
svoje veèno prijateljstvo.
1:40:39
A vi ste mi rekli da vam je potpuno odan.
1:40:44
To je dosta, vikonte.
1:40:46
U pravu ste.
1:40:49
Hoæemo li gore?
1:40:52
Hoæemo li šta?
1:40:54
Iæi gore.
1:40:55
Osim ako vam se više sviða da to
obavimo ovde, na ovome kauèu.

1:40:59
-Mislim da je vreme za vaš odlazak.
-Ne slažem se s vama.


prev.
next.