:26:03
Vil du gøre mig en tjeneste og
lade mig ordinere din medicin?
:26:10
Tak, Arthur.
:26:17
De glemte
at skrive under, dr. Mantle.
:26:20
Undskyld.
:26:25
Jeg hedder faktisk Dennis.
:26:28
Jeg bytter altid om
på jeres navne.
:26:33
Hvis jeg spillede squash nu,
ville jeg dø.
:26:38
Jeg ville muligvis vinde,
men jeg ville dø.
:26:42
Træt?
:26:44
- Ja, den var barsk. Var du der?
- Nej. Jeg ser båndet.
:26:48
Jeg skal alligevel bruge det
til den afhandling om fibromer.
:26:53
Jeg skal bruge dine vævstype-data.
Hvordan går det med dem?
:26:59
Hvis jeg nu skrev afhandlingen,
og du indsamlede data?
:27:03
- Vil du se, hvordan den skrider frem?
- Nej. Jeg stoler på dine evner.
:27:15
- Jeg er udmattet.
- For udmattet til at se Claire?
:27:20
Nej. Aldrig.
:27:23
- Du får brug for disse piller.
- Hvad er det?
:27:27
Butazamin.
:27:30
Hun har hørt, det gør sex
til det rene Nagasaki.
:27:35
- Du giver hende vel ikke piller?
- Hør her, lillebror...
:27:40
Jeg har luret hende. Damen er
ude på at blokke os for medicin.
:27:46
- Det tror jeg ikke på.
- Lad os droppe hende, Bev.
:27:51
Drop du hende.