:57:02
Υπάρχει και κάτι άλλο.
:57:04
Θα φύγω για να γυρίσω
μια ταινία...
:57:06
και ανησυχώ που θ'αφήσω
μόνο τον Μπέβερλυ.
:57:09
-O Μπεβ δεν είναι μόνος.
-Εχεις δίκιο, δεν είναι.
:57:15
Είναι όμως μοναχικός ακόμα
κι όταν είναι μαζί μου.
:57:20
'Εχει εθιστεί σε ναρκωτικές
ουσίες, το'χεις καταλάβει;
:57:24
Νόμιζα ότι εσύ είχες
τέτοιο πρόβλημα.
:57:26
-Είναι ένα κόστος της δουλειάς.
-Tο ίδιο ισχύει και για κείνον.
:57:33
Με απεχθάνεσαι τρομερά,
έτσι δεν είναι;
:57:36
Σπείρεις στοιχεία σύγχυσης
στους αδελφούς Μαντλ...
:57:43
και κατά πάσα πιθανότατα
ολέθρια στοιχεία.
:57:53
Δεν είναι προσωπικό το θέμα.
Σε βρίσκω καταπληκτική.
:57:56
Δεν έχω όμως κανένα ρόλο
στη σχέση των αδελφών Μαντλ!
:58:02
Υποθέτω ότι αν σου αρέσαμε
και οι δύο...
:58:10
κατά τον ίδιο τρόπο...
:58:14
αυτό θα διευκόλυνε τα πράγματα.
:58:20
-Δεν υπάρχει αμφιβολία.
-Λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ.
:58:35
Αλήθεια, είμαι τόσο
διαφορετικός απ'τον Μπέβερλυ;
:58:43
Είσαι πολύ διαφορετικός.
:58:54
Κλαιρ, άφησέ με να έρθω
στο αεροδρόμιο.
:58:56
Σε παρακαλώ, Μπέβερλυ, δε θέλω
δημόσιο αποχαιρετισμό.