1:02:03
Να λιπάνεις προσεκτικά τα δύο
πρώτα δάχτυλα του δεξιού χεριού
1:02:10
και να τα βάλεις στον κόλπο
της Κλαιρ Νιβό.
1:02:16
Αντί να πιάσεις
μία τραχηλική είσοδο...
1:02:22
θα πιάσεις τρεις.
1:02:26
Oυσιαστικά αυτό σημαίνει ότι
πηδάς μια μεταλλαγμένη!
1:02:43
Με συγχωρείτε, γιατρέ.
1:02:45
Νόμιζα ότι είστε έτοιμος
να δείτε την κυρία Ράνταλ.
1:02:49
Κυρία Ράνταλ! Περάστε, παρακαλώ.
Δε νομίζω ότι έχουμε συστηθεί.
1:02:56
Επιτρέψτε μου να συστηθώ. Είμαι
ένας απ'τους δίδυμους Μαντλ.
1:03:02
Φυσικά, αυτό προκαλεί
διόγκωση του τραχήλου...
1:03:08
και άλλα γνωστά προβλήματα.
1:03:14
Μέχρι πρόσφατα, η διάγνωση
γινόταν συνήθως...
1:03:18
με ιστολογική εξέταση
του αφαιρούμενου οργάνου.
1:03:26
Με συγχωρείτε, γιατρέ.
1:03:27
Σας περιμένει ο αδελφός σας
στο γραφείο σας.
1:03:30
Νομίζω ότι πρέπει
να τον δείτε.
1:03:36
Μπεβ, τι κάνεις εδώ;
1:03:43
Tι σου συμβαίνει;
1:03:59
Κρυβόμουν στο σπίτι της Κλαιρ,
κρυβόμουν από σένα.