:35:00
Why?
:35:05
I want to see you two together.
:35:15
I know he's going to have to in the end.
:35:20
- Ah, there you are.
- Here I am.
:35:22
I've been really looking forward to this.
:35:25
Well... er...
:35:27
Claire Niveau,...
:35:29
..this is my brother Elliot.
:35:31
Hi, Claire... I hope Bev's told you
what a big fan I am of your movies.
:35:35
No, he hasn't. As a matter of fact,
he hasn't mentioned you at all.
:35:39
Really? That's not very flattering.
:35:43
Well...
:35:45
Are you going to sit down?
:35:46
Yes, I am.
:35:55
I feel such a fool, actually.
I must be the only woman in town...
:35:59
..who doesn't know about
the fabulous Mantle twins.
:36:03
What are you drinking?
:36:05
Nothing. I want to be very sober right
at this moment. I want to be very clear.
:36:18
There really isn't any
telling you apart, is there?
:36:21
Absolutely identical in every respect.
:36:24
I'm actually a couple of millimetres taller.
:36:29
I bet somebody who knew you both -
how shall I put it? -
:36:33
..knew you both really well...
:36:36
..could tell the difference.
:36:38
Without measuring your height, I mean.
:36:42
What do you mean?
:36:44
Beverly's the sweet one,
and you're the shit. Am I right?
:36:48
This is some feisty lady
you've found, Beverly!
:36:53
Elliot, let's ease up on the bullshit for
a moment. You can be honest with me.
:36:58
After all, I am laying both of you, aren't l?