:47:01
It doesn't work that way between us.
:47:05
I think it does.
:47:07
I think you two have
never come to terms...
:47:10
..with the way it really
does work between you.
:47:23
(whispers) No! Not while he's here.
:47:29
I don't want him to see us.
:47:32
All right,...
:47:34
..l'll just... separate you.
:47:38
Separate us?
:47:40
What do you mean?
:47:54
(Beverly screams)
:47:57
Ohh! Ohh! No! No! No! No!
:48:05
What happened?
:48:07
I'm sorry, I'm sorry, I was dreaming.
:48:09
- What about?
- About Elliot.
:48:12
- What happened?
- Oh, don't! Don't!
:48:14
Don't... touch it.
:48:16
Come to bed.
:48:19
Oh, Claire,...
:48:21
..l don't want to dream that again.
I can't!
:48:29
Take one of these.
:48:30
- What's that?
- Seconal.
:48:32
I guarantee you, you won't dream.
:48:57
Don't let me dream that again.