:24:00
que le milieu médical
est grand consommateur de drogues.
:24:04
Est-ce vrai?
:24:05
Oui.
:24:07
Tu prends des drogues?
:24:10
Non. Sauf des anti-douleurs.
:24:14
La douleur altère la personnalité.
:24:18
Ce qui est loin d'être nécessaire.
:24:23
Moi, souvent,
je souffre beaucoup.
:24:27
Quel genre de souffrance?
:24:31
Je crois que...
:24:33
c'est psychosexuel.
:24:38
Voilà un diagnostic très pointu.
:24:42
Néanmoins, je ne t'ordonnerais
pas ça pour ce que tu as.
:24:46
Qui te les as prescrits?
:24:50
Quand on devient une actrice
célèbre... les médecins sont...
:24:54
sympas.
:24:58
Tu veux être gentille?
Laisse-moi te faire tes ordonnances.
:25:05
Merci, Arthur.
:25:12
Vous avez oublié de signer.
:25:17
Pardon.
:25:19
Et... je m'appelle Dennis.
:25:22
Pardon. Je me trompe toujours.
:25:28
Si je faisais un squash maintenant,
j'en... mourrais.
:25:31
Sûrement vainqueur, mais mort.
:25:36
Fatigué?
:25:37
La dernière était dure.
Tu y étais?
:25:39
Non, je visionnerai la cassette.
J'en aurai besoin pour mon article.
:25:44
Boston hurle déjà.
:25:47
Il me faudra
tes statistiques de rejet.
:25:50
Ça avance?
:25:52
Et si je faisais l'article,
et toi les statistiques?
:25:55
OK. Pourquoi pas?
Tu veux savoir où ça en est?
:25:58
Non. Je te fais confiance
pour nous faire mousser.