:49:00
Tu as un peu trembloté.
:49:07
Beverly, il est 9 h. Passées.
:49:13
Tu es en retard.
Il faut te lever.
:49:16
Il me faut quelque chose.
:49:18
Tu sais où c'est.
:49:22
Claire, tu appelles Danuta?
:49:25
Qu'elle annule
mes trois premières malades.
:49:30
Je n'y arriverai jamais.
:49:43
Ça ne passe pas.
:49:44
- Qu'as-tu?
- Je ne sais pas! Ça ne passe pas.
:49:47
En tout cas, moi je sais.
:49:49
Abus de somnifères, hier soir...
:49:51
Voilà!
:49:53
Tu peux parler, toi.
:49:54
Prends huit jours de repos...
:49:58
arrête tout.
:50:01
Sérieusement.
:50:02
J'en parlerai à Elly
à son retour.
:50:05
Je ne peux rien faire avant.
:50:06
Elliot est rentré.
:50:10
Il t'a appelé pendant
que tu étais sous la douche.
:50:15
Tu lui as parlé?